-
1 bridge over pores
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bridge over pores
-
2 clog pores in borehole wall
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clog pores in borehole wall
-
3 clog pores in the borehole wall
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clog pores in the borehole wall
-
4 clog
засорение || засорять(ся); закупоривать(ся), загромождать
* * *
закупоривать; препятствовать
* * *
* * *• забивать -
5 bridge
1. мост, мостик || установить мост; соединять мостом2. хомут, скоба; перегородка; перемычка; сужение || устанавливать перемычку3. эл. параллельное соединение, шунт || шунтировать
* * *
пробка, мост ( в скважине)
* * *
мост; перемычина, перегородка; хомут, скоба; шунт, параллельное соединение
* * *
мост; перемычка, шунт, параллельное соединение электрической цепи)
* * *
1) мост, мостки2) пробка, мост (); осыпь породы () || поставить пробку ()•to bridge across the face of formation — осаждаться на поверхности пласта;
- ice bridgeto bridge over pores — закупоривать поры;
- loading bridge
- mud bridge
- mud rings bridge
- mud solids bridge
- piping bridge
- safety bridge
- sand bridge
- scaffold bridge* * *• мост• мостки• скоба• сужение• флотура• хомут -
6 bridge over pores
Нефть: закупоривать поры -
7 clog pores in borehole wall
Универсальный англо-русский словарь > clog pores in borehole wall
-
8 clog pores in the borehole wall
Нефтепромысловый: закупоривать поры в стенке ствола скважиныУниверсальный англо-русский словарь > clog pores in the borehole wall
-
9 clog up pores
Техника: закупоривать поры -
10 in-situ leaching
подземное выщелачивание
Выщелач. на месте залегания руд цв. и редких металлов. П. в. эффективно, когда рудное тело доступно р-рителю, а получаемый р-р (щелок) по достиж. водонепроницаемых пород (глины, гранита и др.) накапливается, что позволяет откачать его на верхний горизонт для последующего концентрирования и переработки. П. в. используют для извлеч. Сu, Mo, U и др. металлов, когда минералы, содерж. металлы, находятся в линзах - рудных телах размером > 200 м, разделен, большими промежутками пустой породы, и когда либо мощность пластов невелика, либо содержание металла в них мало. В этом случае п. в. аналогично перколяц. или кучному в., используемым для доизвлеч. металлов из бедного сырья. В кач-ве реагентов для п. в. используют р-рители, избират. р-ряющие нужный минерал и не реагирующие с вмещающей породой, при этом р-ритель и получаемый щелок не должны кольматировать (закупоривать) поры и капилляры в выщелач. руде.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-situ leaching
-
11 underground leaching
подземное выщелачивание
Выщелач. на месте залегания руд цв. и редких металлов. П. в. эффективно, когда рудное тело доступно р-рителю, а получаемый р-р (щелок) по достиж. водонепроницаемых пород (глины, гранита и др.) накапливается, что позволяет откачать его на верхний горизонт для последующего концентрирования и переработки. П. в. используют для извлеч. Сu, Mo, U и др. металлов, когда минералы, содерж. металлы, находятся в линзах - рудных телах размером > 200 м, разделен, большими промежутками пустой породы, и когда либо мощность пластов невелика, либо содержание металла в них мало. В этом случае п. в. аналогично перколяц. или кучному в., используемым для доизвлеч. металлов из бедного сырья. В кач-ве реагентов для п. в. используют р-рители, избират. р-ряющие нужный минерал и не реагирующие с вмещающей породой, при этом р-ритель и получаемый щелок не должны кольматировать (закупоривать) поры и капилляры в выщелач. руде.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underground leaching
-
12 occlude
ɔˈklu:d гл.
1) преграждать, закрывать (отверстие, проход) ;
закупоривать a thrombus occluding an artery ≈ тромб, закупоривающий артерию Syn: obstruct
2) смыкаться( о зубах) His teeth do not occlude properly. ≈ У него неправильный прикус.
3) скрывать, утаивать Syn: conceal закрывать (отверстие) ;
закупоривать;
перекрывать - to * pores закрывать поры( специальное) преграждать (путь) ;
мешать - to sink ships to * the harbour затопить корабли, чтобы закрыть вход в гавань - to * comprehension затруднять понимание( химическое) поглощать (газы) ;
окклюдировать прикусывать, смыкать зубы смыкаться (о зубах) - his teeth do not * properly у него неправильный прикус (метеорология) образовывать фронт окклюзии occlude преграждать, закрывать (отверстие, проход) ;
закупоривать ~ смыкаться (о зубах) -
13 occlude
[əʹklu:d] v1. закрывать (отверстие и т. п.); закупоривать; перекрывать2. спец. преграждать ( путь); мешатьto sink ships to occlude the harbour - затопить корабли, чтобы закрыть вход в гавань
3. хим. поглощать ( газы); окклюдировать4. 1) прикусывать, смыкать зубы2) смыкаться ( о зубах)5. метеор. образовывать фронт окклюзии -
14 occlude
1. v закрывать; закупоривать; перекрывать2. v спец. преграждать; мешатьto sink ships to occlude the harbour — затопить корабли, чтобы закрыть вход в гавань
3. v хим. поглощать; окклюдировать4. v прикусывать, смыкать зубы5. v смыкаться6. v метеор. образовывать фронт окклюзииСинонимический ряд:fill (verb) block; choke; clog; close; congest; curb; fill; impede; obstruct; plug; stop; stopper
См. также в других словарях:
Комедогенность — Комедогенность характеристика косметических средств, определяющая их способность вызывать образование комедонов, то есть тем или иным образом загрязнять и закупоривать поры кожи[1][2]. Комедогенность одного и того же средства может быть… … Википедия
подземное выщелачивание — [underground (in situ) leaching] выщелачивание на месте залегания руд цветных и редких металлов. Подземное выщелачивание эффективно, когда рудное тело доступно растворителю, а получаемый раствор (щелок) по достижению водонепроницаемых пород… … Энциклопедический словарь по металлургии
подземное выщелачивание — Выщелач. на месте залегания руд цв. и редких металлов. П. в. эффективно, когда рудное тело доступно р рителю, а получаемый р р (щелок) по достиж. водонепроницаемых пород (глины, гранита и др.) накапливается, что позволяет откачать его на верхний… … Справочник технического переводчика
Яманака, Ино — Основная статья: Naruto Содержание 1 Команда № 7 1.1 Какаси Хатакэ 1.2 Сакура Харуно … Википедия
Нэдзи Хюга — Основная статья: Naruto Содержание 1 Команда № 7 1.1 Какаси Хатакэ 1.2 Сакура Харуно … Википедия
Абурамэ, Сино — Основная статья: Naruto Содержание 1 Команда № 7 1.1 Какаси Хатакэ 1.2 Сакура Харуно … Википедия
Абураме Шино — Основная статья: Naruto Содержание 1 Команда № 7 1.1 Какаси Хатакэ 1.2 Сакура Харуно … Википедия
Абурамэ Сино — Основная статья: Naruto Содержание 1 Команда № 7 1.1 Какаси Хатакэ 1.2 Сакура Харуно … Википедия
Ино Яманака — Основная статья: Naruto Содержание 1 Команда № 7 1.1 Какаси Хатакэ 1.2 Сакура Харуно … Википедия
Инудзука Киба — Основная статья: Naruto Содержание 1 Команда № 7 1.1 Какаси Хатакэ 1.2 Сакура Харуно … Википедия
Инудзука, Киба — Основная статья: Naruto Содержание 1 Команда № 7 1.1 Какаси Хатакэ 1.2 Сакура Харуно … Википедия